آخرین مطالب

محبوبترین های فرهنگی (یکساله)

گفت و گوی خواندنی نی ریزپرس با میترا لبافی خبرنگار واحد مرکزی خبر

 وی علاقه وافری به حوزه کودک و نوجوان دارد و از این رو در کنار کار رسانه‌ای خود در این حوزه گه‌گاه به ترجمه می‌پردازد.

 وی علاقه وافری به حوزه کودک و نوجوان دارد و از این رو در کنار کار رسانه‌ای خود در این حوزه گه‌گاه به ترجمه می‌پردازد. آثار او در حوزه کتاب عبارتند از : ترجمه 10 عنوان کتاب مجموعه فسقلی‌ها (سال 1375)،ترجمه کتاب‌های برس جادویی و تالیف کتاب «از گیرنده تا فرستنده » در حوزه رسانه. دو مجموعه «دفتر جه خاطرات یک بچه لاغر» که پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز بوده، آخرین کار ترجمه وی است که منتشر شده‌ است

 

 عرض سلام و ادب خدمت سرکار خانم لبافی 

ممنون از اینکه وقت خود را جهت مصاحبه در اختیار وبسایت نی ریز پرس قرار داده اید .

بنده هم خدمت شما و تمامی خوانندگان وبسایتتان سلام عرض می کنم .

 

در ابتدا یک بیوگرافی از خود بیان کنید :

متولد سال 1354 هستم . از سال 1372 کار روزنامه نگاری را از روزنامه کیهان و بعد سرویس ادب و هنر مجله زن روزآغاز کردم . عضو  انجمن منتقدان سینمایی و نگارش و ترجمه مقالات و نقد های فیلم و کتاب در نشریات از جمله فعالیت های بنده بوده است . از سال 1379 خبرنگاری در واحد مرکزی خبر را آغاز کردم  و همزمان به کار نویسندگی و ترجمه می پردازدم .

تحصیل کرده چه رشته ای هستید ؟ درحال حاضر نیز در رشته خاصی مشغول به تحصل هستید ؟

تحصیل کرده رشته زبان و ادبیات فارسی هستم و در حال حاضر نیز دانشجوی کارشناسی ارشد همین رشته هستم

قبل از آشنایی با وبسایت نی ریز پرس آیا شناختی از شهرستان نی ریز داشتید ؟

راستش را بخواهید خیر ، فقط گاهی اسمش را در اخبار می شنیدم ، با توضیحاتی که شما برایم از شهرستان نی ریز دادید بسیار علاقه مند هستم که از شهر شما دیدن کنم

وجود یک وبسایت خبری تا چه اندازه می تواند در معرفی یک شهر تاثیرگذار باشد ؟

بسيار زياد به شرط اين که در جاهاي مختلف هم لينک داشته باشد تا سايت شما بيشتر ديده شود ، برایم بسیار جالب بود که این سایت توسط تعدادی از جوانان اداره میشود و اکنون تبدیل به پربازدیدترین سایت شهرستان شده است .

آیا شناختی از مشاهیر ، مکان های تاریخی ، تفریحی و محصولات نی ریز دارید ؟

نه بطور کامل ولی تا جایی که به شغل و رشته بنده مربوط است بزرگانی چون میرزا احمد نی ریزی را میشناسم بیاد دارم که چند سال پیش هم مراسمی برای بزرگداشت آن برپا شده بود همچنین اطلاعات اندکی در مورد مسجد جامع شهر شما دارم

وقتی خبر خشک شدن دریاچه بختگان را در رسانه های کشوری مشاهده میکنید چه احساسی به شما دست می دهد ؟

اصولا ياد سومديريت مي افتم

آیا به جز شغل خبرنگاری به کار دیگری هم مشغول هستید ؟

بله اما نه به عنوان شغل به عنوان يک دغدغه . نويسندگي و ترجمه

آیا تا به حال سفری هم به فارس داشته اید ؟

استان فارس؟ بله دو بار به شيرازآمده ام و براي گزارش از سعدي و حافظ رفته ام


خاطره‌ای از دوران خبرنگاری بگویید

متاسفم از اینکه درباره اتفاقات و مکان‌هایی که مراجعه کردم چیزی ننوشتم، اما یکی از معدود خاطرات متفاوتم سفر به کره شمالی(سفر کاری) و عراق(سفر خانواد‌گی) بود، وقتی به کره شمالی رفتم خوشحال شدم که در ایران زندگی می‌کنم چراکه آب ، برق و حتی اتوبوس و وسیله نقلیه‌ای در این کشور وجود نداشت، شهر مردگان. شهری که گرد مرگ بر آن پاشیده‌اند . ... وقتی از کره شمالی به جنوبی می‌رفتیم دنیایی متفاوت بود، کشوری که در دنیا بالاترین سرعت اینترنت را داراست و مملو از پیشرفت‌های تکنولوژی است

اما سفر به عراق و عتبات هم خاطرات خود را داشت چرا که بچه‌های لاغر اندام عراقی برای هزار تومان چرخ دستی‌هایی حامل بانوان را این‌سو و آن سو حمل می‌کردند که برای من غم‌انگیز بود. وقتی از مرز گذشتیم و به ایران آمدیم، احساس تازگی و شادابی کردم . فهمیدم که روی کره زمین کشورهایی هستند که نیست در جهانند و کمتر دیده می‌شوند.

 

بهترین و بدترین خبری که تا کنون تهیه کرده اید چه خبر هایی بوده ؟ سخت ترین روز کاری یک خبرنگار چه روزی است ؟

بهترين خبري که تهيه کردم مصاحبه و گزارش از خانه جلال آل احمد بود و بدترين خبر هم هميشه برايم خبرهاي روتين است که دردي دوا نمي کند اما متاسفانه گاهي ناچاريم که اطلاع رساني کنيم چون مخاطبان خودش را دارد .

 

چه شد که وارد صدا و سیما شدید ؟ آیا از اینکه وارد این حرفه شده اید رضایت دارید ؟

من در روزنامه کار مي کردم و چندين سال به عنوان روزنامه نگار و منقد و نويسنده مشغول فعاليت بودم که برحسب تصادف به همراه گروهي از همکارانم به صداوسيما آمدم . از اين که به اين سازمان آمدم راضي هستم چون ارتباط هاي گسترده اي برايم به دنبال داشت و دوستان زيادي پيدا کردم و تجربه هاي گرانقدر و منحصر به فردي کسب کردم و خدا را هم شاکرم

 

نی ریز پرس : سپاس از اینکه وقت خود را در اختیار این وبسایت قرار دادید

من هم سپاسگزارم

 

 

 

 

 

 

 

 


آخرین اخبار اجتماعی

آخرین اخبار فرهنگی

آخرین اخبار بهداشت و سلامت


نشر مطالب با ذکر منبع بلامانع است .
مجوز استفاده از قالب خبری ناب نیوز برای این دامنه داده نشده , براي اطلاعات بيشتر درباره مجوز استفاده از این قالب به سايت خليلان رسانه مراجعه کنيد .